Uma mezuzá é um rolo que é afixado aos batentes das portas nas casas judaicas. É feito de pergaminho e inscrito com as palavras do Shemá Yisrael (Devarim 6:4-9 e 11:13-21). São as mesmas palavras que um judeu recita toda manhã e à noite. Contém a declaração essencial e básica daquilo que significa ser judeu: permear nosso dia inteiro e tudo que possuímos com a unicidade de D’us.

Aqui estão os primeiros cinco versículos, traduzidos:

Ouve, ó Israel, o Eterno é nosso D’us; o Eterno é Um.

E amarás o Senhor teu D’us com todo o teu coração, com toda tua alma, e com toda a tua força.

E estas palavras, que Eu te ordeno neste dia, estarão sobre o teu coração; e as ensinarás diligentemente aos teus filhos, e falarás delas quando te sentares em tua casa, e quando caminhares pelos caminhos, e quando te deitares, e quando te levantares.

E as atarás como um sinal sobre teu braço, e elas serão como um tefilin entre teus olhos. E as escreverás sobre os batentes de tua casa, e sobre os teus portões.

Como uma mezuzá funciona

1 – D’us disse a Moshê: Faça um rolinho com as palavras “Ouve, ó Israel…” e o afixe nos teus batentes.

2 – Um escriba qualificado escreve meticulosamente cada letra dos versículos “Ouve, ó Israel” (em hebraico, obviamente) num pergaminho de couro, segundo uma tradição exata transmitida desde Moshê.

3 – O rolo da mezuzá é enroaldo da esquerda para a direita e colocado com o lado direito para cima num estojo protetor.

4 – É recitada uma pequena bênção. A mezuzá então é afixada com pregos ou fita adesiva dupla-face. A bênção: Bendito sejas, Senhor nosso D’us, Rei do Universo, que nos fez sagrados com Suas mitsvot e nos ordenou afixar a mezuzá.

5 – A mezuzá atrai e conecta, preenchendo seu espaço com energia plena e colocando todos os habitantes da casa sob proteção.

Onde fica a mezuzá?

Posicionar corretamente a mezuzá pode ser um pouco complicado. Aqui estão as regras básicas:

1 – Uma mezuzá é colocada na parte interna de cada batente em sua casa e local de trabalho (exceto no banheiro).

2 – É afixada no batente direito – ou seja, no lado direito da pessoa que entra no aposento*.

3 – É colocada no terço superior do batente (veja ilustração). Se o batente é muito alto, a mezuzá é colocada na altura do ombro.

4 – É posicionada na diagonal, com o topo apontando para dentro.

5 – A mezuzá deve estar a cerca de 8 cm da beirada externa do batente. Em outras palavras, se o batente passa através de uma parede muito grossa, a mezuzá não deve ficar centralizada na largura do batente, mas colocada mais perto da parte externa.

Ao Entrar e Sair (mezuzá)

Pergunta: Gostaria de saber se há obrigatoriedade de beijar a Mezuzá quando se entra ou sai de casa.

Resposta: O Remá (Rabi Moshe Isserlis) menciona – Shulchan Aruch, Yorê Deá, 285 – o costume de encostar a mão sobre a Mezuzá na entrada e na saída de casa. E de suas palavras podemos deduzir que ele se refere apenas à Mezuzá da porta principal da casa.

Há uma opinião entre os Rishonim de que somente para uma saída prolongada de casa se deve tocar a Mezuzá, bastando olhá-la nas saídas e entradas rotineiras. Nos escritos do Arizal consta o costume de tocar e beijar a Mezuzá, embora ele também pareça se referir à Mezuzá da porta principal e à primeira saída de casa pela manhã.

Beijar cada Mezuzá da casa é um bonito e respeitoso costume, embora não seja uma obrigação haláchica. O principal é a lembrança do conteúdo escrito nos pergaminhos das Mezuzot, ou seja, nossa consciência e fé em D’us, bem como nossas obrigações para com seus preceitos, tanto dentro quanto fora de casa.