A pessoa deveria constantemente refletir sobre o versículo: “Quem pode subir à montanha do Senhor, e quem pode ficar ereto no lugar de Sua santidade? (Apenas) aquele que tem mãos limpas e coração puro, que não toma em vão por Minha alma, nem jura falsamente” (Salmos 24:3-4). Ao que é que se refere a frase: “que não toma em vão por Minha alma”? A resposta pode ser explicada através da seguinte parábola:

Certa vez, um homem bastante pobre procurou um abastado empresário para pedir-lhe um empréstimo de dez mil dólares por seis meses. O empresário respondeu-lhe que preferia fazer dez empréstimos de mil dólares a dez diferentes pessoas do que emprestar uma quantia maior a uma só pessoa.

Em resposta, o homem argumentou: “Você conhece a minha história. Você sabe que eu era um homem abastado até que comecei a atravessar tempos difíceis.

Agora eu tenho a oportunidade de fazer um negócio que, espero, há de melhorar a minha situação. O único problema é que eu tenho que fazer um pagamento antecipado de dez mil dólares”.

“Pois bem; se a questão é restabelecer a condição de alguém”, respondeu o empresário, “o investimento é válido. Eu lhe concederei o empréstimo pedido”.

O empresário manteve o seu compromisso, e o homem recebeu o empréstimo. Mas o que fez ele com o dinheiro? Ao invés de investir aquele valor, conforme havia dito, ele escondeu todo o dinheiro numa gaveta.

Decorrido o prazo do empréstimo, o empresário pediu a devolução do dinheiro, ao que o homem abriu a gaveta onde havia escondido o dinheiro. Ao entregá-lo ao seu benfeitor, este percebeu que as notas eram exatamente as mesmas que ele havia lhe dado por ocasião do empréstimo.

“Parece-me que você não usou o dinheiro que The emprestei!”, disse com surpresa.

“É verdade”, admitiu o homem, “mas, assim, não perdi nada”.

O empresário ficou furioso: “Se eu soubesse que você não teria nenhum benefício com o meu dinheiro, eu não o teria deixado com você, mofando em sua gaveta!”

A mensagem desta parábola é muito clara. Hashem tomou uma imponente alma, trouxe-a a este mundo e cingiu-a com um pobre corpo físico. O propósito de tudo isso é para que a pessoa possa ganhar a sua recompensa. Se ela nada ganhou – ainda que ela, também, nada tenha perdido através de seus pecados e transgressões -, a vinda a este mundo representou uma real perda de tempo.

Eis o significado da frase: “que não toma em vão por Minha alma”. 

(Torat HaBayit, cap. 8)